侯孝贤推广“电影工具箱”
点击图片进入: 《聂隐娘》大探秘:全程胶片拍摄 预算近1500万美金
娱乐讯 4月28日,台湾文化部长龙应台召开记者会宣布“台湾电影工具箱”正式启用。龙应台表示,“台湾电影工具箱”集结台湾经典电影并配合英文介绍,让海外教育或文化界人士可系统性推介台湾电影。近日忙于《聂隐娘》剪接的导演 侯孝贤 也获邀到场致词。然而为剪接奔忙的侯孝贤原以为是要到文化部开会讨论“台湾电影工具箱”的设置策略,到现场才发现是被邀来“背书”,因此反过来向文化部提议,除了向海外人士介绍台湾电影,台湾更应该把心力放在基础教育上,让台湾的小学、中学生能早点看到经典电影。
龙应台表示,“台湾电影工具箱”的设置灵感来自法国,台湾文化部希望透过系统性的方式向海外推广台湾电影与文化。工具箱将多部经典台湾电影分成“青少年”、 “城市”、“文化冲突”、“性别”、“文学”、“历史”、“社会”、“原住民”、“环境”九大类,并配合英文介绍及版权说明,放在网站上提供全球网友参考。龙应台举例说明,倘若美国有个不熟悉台湾的中学老师想要开一堂台湾电影的课,他可以透过这个“工具箱”轻易设计出课纲;又或者有海外人士想设计一个台湾影展,他也能够轻易透过“工具箱”迅速设计出方向,同时取得版权联系管道。
侯孝贤欣羡法国影像教育完备
记者会上,侯孝贤导演受邀致词,但他开口就爆料,自己原本以为是要来开会讨论“台湾电影工具箱”设置的,没想到根本已经规划完成。侯孝贤直言,台湾文化部除了向海外人士介绍台湾电影,其实更应该把心力放在基础教育上,让台湾的小学、中学生能早点看到台湾经典电影。会后他也称这些建议他其实多年前就讲过了,暗指台湾文化部门的动作不积极。
侯孝贤说,法国最值得学习的就是他们的基础教育有丰沛的影像资源,法国的小孩子从小就可以轻易欣赏卓别林等大师的经典电影。他说,影像和文字一样,一定要从小就接触,人民才会有创造力。当年他到法国拍《红气球》时从找来一群7、8岁左右的法国小朋友当临时演员,他观察孩子们和老师之间的日常问答,发现小朋友们因为早已看过大量经典电影,对影像所提出的问题都非常深入,让他羡慕不已。对于“台湾电影工具箱”的设置,他认为在分类上应该有更大的格局,思考到底台湾想要拿什么内容给世界?想要有什么“高度”?绝对不能只是在技术上沿袭国外的作法而没有自己的中心思想。
目前“台湾电影工具箱”纳入70部台湾电影,包括1980年代新电影时期候孝贤的《恋恋风尘》、《童年往事》, 杨德昌 的《********》,90年代 蔡明亮 的《爱情万岁》、《青少年哪咤》、 李安 的《推手》等。此外,《回来安平港》等四部从未制作过英文字幕的1960年代台语片,也透过“工具箱”首次以英文字幕问世。为便利海外使用者选片,每部影片都提供中英文本事与短评。
舒淇 传婚讯 侯孝贤:我要是她爸,就规定她快点结婚
会后,侯孝贤也被追问新片《聂隐娘》的进度,侯孝贤笑说《聂隐娘》“没有时间表”,因为工程真的太庞大了,他现在还只是在剪接,连后制都还没开始。被问到爱徒舒淇近日传出婚讯,侯孝贤说自己不太管这些,但也开玩笑说:“我又不是她爸。我要是她爸,就规定她快点结婚!”
(声明:本文仅代表作者观点,不代表酷尚网立场。)