彭浩翔接受凤凰娱乐专访
点击图片进入： [独家]梁咏琪话人生：生前是小团圆 死后才是大团圆
娱乐讯（文/念心）电影《人间-小团圆》临上映前，关于“抵制 杜汶泽 ”、“陆港冲突”之类的争议正甚嚣尘上。风暴中心偏右的导演 彭浩翔 在开了一个简短记者会跟发了一条长微博后，拒绝了所有关于这件事的问题。虽然《人间-小团圆》最初定名“香港仔”，但彭浩翔认为，这是一部在讲华人情感关系的电影，而“不只是香港家庭有的故事”。他坦言，“现在中港的很多问题情绪化的时候比较多，并且最后都变成是网民吵架。我觉得其实大家可以平和一点，不要以地域区分。”
（以下采访涉及轻微剧透）
彭浩翔谈片名争议：“香港仔”是个地名 监制 陈国富 不喜欢
凤凰娱乐：我注意到你去年刚过40岁生日， 许鞍华 在40多岁的时候拍了《女人四十》探讨中年危机，这部戏是不是也有你的类似心态在里面？
彭浩翔：其实我过去一直听人家说，人到40岁心态会变，我一直不太相信，后来才发现原来真的是这样，40岁不仅人变成熟了，而且会关心更多除了自己以外的事情。
凤凰娱乐：这部戏的香港片名叫《香港仔》，大陆为什么换了名字？
彭浩翔：其实原因主要出自我的监制陈国富，他在拍电影之前一直说不喜欢《香港仔》这种名字，因为他是台湾人，他说他不知道“香港仔”原来是香港的一个地名，他开始误以为这个故事是讲“香港人”的，后来他看完剧本，才发现是个家庭的故事，他就觉得那没必要叫什么《香港仔》让人家误解。既然这个故事是讲“团圆”，他便跟我一起想了《人间小团圆》这个名字，他还想说服我把包括香港在内的所有地区的片名都变成《小团圆》。但是对我个人来说，“香港仔”这个地方我是有些感情在里面的，所以我还是坚持（在港版中）用了这个名字。
凤凰娱乐：很多人也说《小团圆》这个名字容易联想到张爱玲，我倒觉得它更像是对影片结局的一种概括：既不是大团圆，也不是什么多悲惨的结局……
彭浩翔：其实确实是有一点这样的意思，因为我也是蛮抗拒“大团圆结局”的，人生里就不可能有一天是所有问题都解决的，所以我觉得只能解决一点小问题，那不如就叫《小团圆》了。这个跟张爱玲老师的著作其实没有太大关系，但我也很喜欢张爱玲的小说，觉得她很关注一些小人物的小感情，其实我自己也常被这种东西感动。
凤凰娱乐：你刚才也提到“香港仔”是个地名，那你觉得这部戏有传递什么香港特有的精神吗？
彭浩翔：其实我觉得一个发生在香港的故事，多多少少都会有香港的精神在里面，但是这部戏除了是香港人的故事，更是整个华人家庭的故事，因为我们往往都会跟爸妈有一些误解和心结，电影中的这种情愫放到每一个地区的华人家庭都能明白，我觉得两岸三地的家庭问题其实都差不多。
彭浩翔谈《星战》：饭桌上搞定卢卡斯 他拍《前传》就为了卖玩具
凤凰娱乐：我也是星战迷，凤凰娱乐也和“501军团”搞过活动，那这部电影把“星战”这个情节放到片中是你个人情结的体现吗？
彭浩翔：首先我是《星球大战》的粉丝，我也很喜欢看 乔治-卢卡斯 的电影，然后我看《星战》时就觉得片中“风暴兵撞到头”的情景蛮有趣的，所以我在写剧本的时候就把这一段放进去了，后来有一天我在美国有机会和乔治-卢卡斯吃饭，我就直接告诉他我有这样一个故事，问他能不能征用“星战”的那个片段，导演人也非常好，就叫我把我的故事翻译成英文给他看，看完他觉得没问题就借给了我那一段的版权。所以这段戏是我的个人趣味，我把我喜欢的好多东西都放进了电影。
凤凰娱乐：你最喜欢《星战》的哪部？
彭浩翔：说实话我最喜欢第1集，就是它最先公映的那一集（《星球大战正传1：新希望》——编者注），但我喜欢的不是90年代他又修复的版本，是最早的那个版本。（记者：很多老的星战粉都是这么想的……）。因为我觉得你在那个年代拍成这样，已经非常牛逼了，你在97年因为电脑特技都改善了再改，反而让人觉得一般，当年的版本用当年的标准去衡量，绝对是不得了的，所以我是喜欢原来的版本。（记者：但卢卡斯说他之所以要改是因为拍摄时受技术条件限制很多想法就没被放进去……）但技术永远都会更加先进啊，每个片子拍完都会诞生出更好的技术来，所以每一个电影都会有遗憾，但如果因为遗憾就要不停的去改，那这个心态就是我们这部《小团圆》要表达的主题了：“有些小的遗憾就放在那里就好”。所以，我觉得现在的技术是好了，但应该是用新技术再拍一部新的电影，而不是总在旧版上改来改去，当然这是我的个人意见啊，有些星战粉可能不认同这个。
凤凰娱乐：其实卢卡斯也拍了新的《星战》，就是前传三部曲嘛，只是很多老粉丝不那么喜欢……
彭浩翔：我觉得老版《星战》比较纯粹的是在讲故事，但你知道吗，《前传三部曲》用老粉丝的心态去看，比较像为了卖更多新玩具而拍的那种电影，出现了很多人物其实和剧情关系都不大，出现那么多人物造型纯粹是为了卖玩具模型嘛，就是为了生意。（记者：那现在迪士尼又准备开拍更多部《星战》……）卢卡斯倒是说他本来就一共有九集《星战》的。但我是希望新的《星战》还能会回到故事本身，其实《星战》周边产品的生意已经卖得够不错了，不用再刻意迎合这些东西了。
彭浩翔谈人生：我和我妈关系不好 成长过程中一直伴随误解
凤凰娱乐：那回到《小团圆》，因为我是 林子祥 歌迷，所以我注意到片中一个细节，里面小护士（蔡洁饰）唱给 曾志伟 那首歌是林子祥的《分分钟需要你》，但按说小护士这个角色应该不在大多数林子祥歌迷的那个年龄段，85后或者更小的人可能都不一定听过这歌，她还会唱，是不是代表她其实在故意迎合年龄比她大很多的曾志伟？
彭浩翔：好多人在爱情里都会不自觉的慢慢变成对方嘛，对方喜欢的东西你也会喜欢，所以我们故意让小护士唱一首那个年代的歌，确实因为是曾志伟的关系，她说这是他们的歌嘛。也因为这两个角色是在“卡拉OK”里开始他们感情的，当时她知道曾志伟喜欢林子祥的歌，所以就故意唱了这首歌。
凤凰娱乐：另外一个细节，我记得以前你曾经说你和你妈妈关于你写情色小说的事争吵过，片中 杨千嬅 觉得她母亲怨恨她的这一段落是不是也和你与你母亲的经历有关？
彭浩翔：不是完全来自我个人，因为我的故事不是这样，但关于“误解”这个事情倒也蛮像我成长里面的发生的事情，我成长过程中一直伴随误解。
凤凰娱乐：那到如今，你的误解问题解决了吗？
彭浩翔：其实解决了，我小时候比较反叛，也跟我妈妈的关系不太好，差不多到成年，有了自己的家庭之后，我才慢慢明白父母的感情，我也开始跟他们重新相处了。
彭浩翔谈《小团圆》：我这次不考虑时长 但“节奏慢”是为照顾观众
凤凰娱乐：陈国富说你拍了那么多年大家喜欢的电影，这次来一个不特别讨观众喜爱的片子，所以这部戏是不是没有兼顾太多的娱乐性？
彭浩翔：也不是，他的意思是我好像一直在拍商业味道比较重的电影，他说这次你不要想那么多，直接拍一个你真心喜欢的电影，不用考虑时长也不用计算什么，我觉得他说的蛮好，我也一直带着这个心态去拍这个电影的。
凤凰娱乐：我是觉得这片节奏有点儿慢……
彭浩翔：这是我个人希望变成的节奏，但你说“慢”我也不太同意，因为这部电影有差不多8个角色，他们还彼此穿插，所以如果我剪的太快反而会让观众跟不上。我自己也观察了很多群戏电影，我觉得如果节奏很快，观众其实会蛮辛苦的，他没法再看这个戏了，因为他一直会被剧情牵着走，我觉得这样不好，所以现在的节奏是最好的。
（声明：本文仅代表作者观点，不代表酷尚网立场。）
2015-01-10 16:47:53 来源：互联网 浏览： 次 
'